P签证– 运动员/艺人签证

A
什么是P 签证

P签证是为希望来美国的国际公认的运动员、艺人和/或表演者的外国人提供的赴美签证。

此外,P-1、P-2或P-3外国人的配偶和未成年子女可持P-4签证陪同他们前往美国。

B
P签证类别和所需文件

  • P-1签证:运动员或运动队成员

P-1A分类适用于您,如果您只是为了在特定的体育比赛中表演而临时来美国:

1.具有国际公认水平的运动员;

2.具有国际公认业绩水平的团体的一员;

3.职业运动员;

4. 运动员或教练,作为位于美国的球队或专营权的一部分,是外国联盟或协会的成员。

a. 适用范围

国际公认的个人运动员

你必须来美国参加一项国际公认的运动中的特定运动竞赛。如果你在一项运动中取得了很高的成绩,你的技术和认可程度远远高于通常遇到的水平,那么你就是国际公认的。你的成就必须在多个国家享有盛名、领导地位或知名度。您希望参加的比赛必须具有卓越的声誉,并需要国际公认的运动员参加。

国际公认的运动队

你一定是来美国参加一个体育比赛的队伍,作为一员,已经在这项运动中获得了国际认可。贵队参加的比赛必须具有卓越的声誉,并需要国际公认的运动队参加。

职业运动员

您必须通过以下方式来美国从事运动员工作:

1). 六个以上专业运动队联合会会员,年收入总额超过一千万元的。协会必须管理其会员的行为,并规范其会员团队经常参加的竞赛和展览;或

2). 任何与该协会有关联的小联盟球队。

业余运动员或教练

您必须以运动员或教练的身份来到美国,作为位于美国的团队或特许经营权的一部分,并作为外国联盟或协会的成员。外联会必须符合下列条件:

1). 联盟、协会必须由十五个以上的业余运动队组成;

2). 参加联盟必须使球员暂时或永久不符合国家大学生体育协会规则:

①在美国学院或大学获得体育奖学金;

②在美国学院或大学参加体育运动;

3). 联赛或者协会必须是该项运动在有关外国的业余水平最高的;

4). 在联赛、协会中有相当数量的个人是由大体联或者小体联联属机构选派的。

戏剧溜冰运动员

您必须以专业或业余运动员的身份来美国参加特定的戏剧滑冰制作或巡回演出,这些运动员可以单独或作为一个团体表演。

b. 提交的证据

您的雇主、代理人或担保人必须在I-129表中提交以下所有必要文件:

1). 有关劳动组织的书面商讨。必须说明在美国开展的工作或服务,以及您从事此类工作的资格。劳动组织也可以提交不反对批准申请书。如果没有适当的劳动组织存在,这一要求是可以原谅的;

2). 包含雇佣条款的任何书面合同或口头协议条款摘要的副本;

3). 对事件或者活动的性质、事件或者活动的起止日期和活动日程的说明;

4). 以下特定P-1A类别所需的任何附加文件。

国际公认的个人或团队

1). 您必须提交一份与美国主要体育联盟或球队的合同副本,或与该项运动的国际认可度相称的单项运动的合同副本(如果此类合同通常用于该项运动),以及至少两份以下文件:

i). 在上一个赛季曾在美国主要体育联赛中有相当程度参与的证据;

ii). 参加过国家队国际比赛的证明;

iii). 曾在前一季参加过美国高校校际竞赛的证明;

2). 体育管理机构官员的书面声明,详细说明您或您的团队如何获得国际认可;

3). 体育媒体成员或公认的体育专家的书面声明,详细说明您或您的团队如何获得国际认可;

4). 证明您或您的团队排名的证据(如果该运动具有国际排名);或

5). 你或你的团队在运动中获得重大荣誉或奖励的证据。

专业运动员

你必须提交以下证据:

1). 确定您将为位于美国的团队工作,该团队是六个或更多专业运动团队协会的成员。这可能包括但不限于:

①协会、联盟编制的经批准的参赛队伍名单;

②表明该队是协会、联盟成员的合同、协议或者其他文件;

③协会或联盟详细说明并确认其成员资格的信函;

④已建立的体育媒体或体育媒体人员的文章、评论或其他文件,表明该队是合格联盟或协会的成员;或

⑤确定会员队伍的协会、联盟的营销宣传材料。

2). 确定协会团队的总收入每年超过1000万美元。这可能包括但不限于:

①税务文件;

②经审计的财务文件;

③在已建立的媒体上专门引用协会或联盟内团队收入的文章或报道。

3). 规定协会管理会员的行为,管理会员队伍经常参加的竞赛和展览。这可能包括但不限于

①协会或联盟的规章制度;

②在已建立的媒体上专门讨论协会或联盟为规范竞赛和展览而采取的行动的文章或报道;或

③了解并有权确认协会或联盟管理竞赛和展览的方式和程度的协会或联盟官员的声明。

如果您将为符合上述要求的协会下属的小联盟团队工作,则必须确定该小联盟团队具有合格的附属机构。这可能包括但不限于:

1). 合同、协议;

2). 协会或联盟官员的声明,详细说明并确认团队的隶属关系;

3). 确定未成年人团队隶属关系的协会、联盟的营销宣传材料;

4). 其他证明本队隶属于合格联赛或者协会的文件;

5). 已有的体育媒体或者体育媒体人员的文章、评论或者其他文件,表明该队隶属于合格的联赛或者协会。

业余运动员或教练

您的雇主、代理人或赞助人必须提交证据,证明您将作为运动员或教练来美国作为位于美国的团队或特许经营权的一部分进行表演,该团队或特许经营权是符合本页资格标准部分所列要求的外国联盟或协会的成员。

这些证据可能包括但不限于:

1). 已有体育媒体对联赛或者协会的评议、文章和报道,反映联赛或者协会的水平;

2). 联盟办公室提供的合同、规则和细则的副本,以及显示成员团队绩效水平的其他文件。

戏剧滑冰运动员

你必须提交证据,证明你将单独或作为一个团体在戏剧滑冰表演。这可能包括但不限于:

1). 对已有期刊、报纸和其他娱乐、体育媒体的文艺演出进行评论、评论和说明;

2). 演出的日程安排;

3). 你过去的成就和奖励的证据。

  • P-1B国际公认娱乐集团成员

P-1B分类适用于您,如果您是作为一个娱乐集团的成员临时来美国演出,该集团在一段持续和实质性的时间内被国际公认为在该领域表现突出。

a. 资格标准

你的团队中至少75%的成员必须与该团队保持了至少一年的实质性和持续性关系。

您的娱乐集团必须得到国际认可,在某个领域有着高水平的成就,其技能和认可程度远远高于通常遇到的水平。该集团的声誉,而不是其成员的个人成就或某一产品的赞誉,是至关重要的。

注:不作为团体一部分表演的个人艺人不符合此签证类别的资格。

b.对某些娱乐团体的特别规定

外国马戏团演员和必要的马戏团人员免除一年的要求和国际公认的要求。外国人必须来参加一个全国公认的马戏团。

某些全国知名的娱乐集团,如果能够根据特殊情况确定其在全国范围内被公认为在其纪律方面具有杰出表现并持续一段时间,则可以放弃国际公认的要求。

c. 证明文件

I-129表必须包括以下文件:

1)适当劳动组织的书面文件

2)演出日期和地点的行程安排

3)申请人与受益人之间的合同副本或受益人将被雇佣的口头协议条款摘要

4)证明你的团队已经成立并正常运作至少一年的证据

5)请愿人的陈述,列出集团的每个成员,以及集团定期雇用每个成员的确切日期。

6)证明贵集团在一段持续的、实质性的时间内被国际公认为行业杰出的证据,如贵集团收到或提名重大国际奖项或该领域杰出成就奖,或至少有以下三项证据:

①您所在的团队在评论、广告、宣传发布、出版物、合同或代言等方面表现出卓越的声誉,并将作为一个明星或领先的娱乐集团在这些方面表现出来。

②贵集团在该领域的卓越成就获得了国际认可和赞誉,主要报纸、行业刊物、杂志或其他出版材料的评论都证明了这一点。

③贵集团已经并将作为具有卓越声誉的组织和机构的领导或主演集团提供服务,报纸、商业期刊、出版物或推荐信中的文章证明了这一点。

④贵集团有重大商业或广受好评的成功记录,如评级、票房收入、唱片、磁带或视频销售等指标,以及在商业期刊、主要报纸或其他出版物上报告的其他成就,都证明了这一点。

⑤您的团队已获得评论家、组织、政府机构或该领域其他公认专家的高度认可。

⑥合同或其他可靠证据表明,贵集团已经并将获得与该领域其他类似人员相当的高薪或其他实质性报酬。

  • P-2 个人表演者或在互惠交换计划下进入表演的团体中的一员

P-2签证适用于您,如果您临时以艺术家或艺人的身份来表演,单独作为一个团体的一部分,该团体将在美国的一个组织和另一个国家的一个组织之间的互惠交流计划下表演。

a. 资格标准

你必须是通过政府认可的互惠交换计划进入美国的艺术家。此外,你必须拥有与参加美国境外节目的美国艺术家和艺人相似的技能。

b. 证明文件

I-129表格必须包括以下文件:

1)由适当的劳动组织进行书面文件

2)美国赞助组织和外国组织之间的正式互惠交换协议副本,该协议将接收美国艺术家或艺人

3)赞助组织的声明,描述了美国艺术家或艺人的互惠交流,因为与具体请愿书有关

4)证明您和受互惠交换协议约束的美国艺术家或艺人是具有同等技能的艺术家,且雇佣条款和条件相似的证据。

5)证明美国的适当劳工组织参与或同意美国和外国艺术家或艺人的互惠交流的证据。

注意:如果活动或表演将在多个地区进行,则必须提交行程表。行程表必须列出活动的日期和地点。

  • P-3艺术家或艺人成为文化独特项目的一部分

P-3分类适用于您,如果您在一个文化独特项目下作为艺术家或艺人,单独作为一个团体的一部分临时来表演,教学或教练

a. 资格标准

对于P-3签证,您必须单独或作为一个团体来美国,以发展、解释、代表、指导或教授独特的民族、民间、文化、音乐、戏剧或艺术表演或演讲。此外,你必须来美国参加一个或多个文化活动,这将进一步了解或发展你的艺术形式。该计划可以是商业性的或非商业性的。

b. 证明文件

您的I-129表必须包括以下文件:

1)适当劳动组织的书面咨询

2)申请人与受益人之间的合同副本或申请人与受益人之间口头协议的条款摘要

3)活动及行程说明

4)由公认专家出具的宣誓书、证明或信函,证明贵集团在表演、展示、指导或教授独特和传统艺术形式方面的技能的真实性,并提供专家的证书,包括其对贵集团技能的了解基础;或您或您的团队的表现在文化上是独一无二的,报纸、期刊或其他出版材料中的评论就证明了这一点。

5)所有表演或演讲都是文化上独一无二的活动

注意:如果活动或表演将在多个地区进行,则必须提交行程表。行程表必须列出活动的日期和地点。